Ольга Садовская: День Рождения во имя Комитета против пыток

Привет! Меня Зовут Ольга и я работаю в Комитете против пыток. Помню, как-то мы собрались на рабочую встречу в Варшаве и представлялись друг другу:
- Я Катерина, занимаюсь торговлей детьми.
- Я Анна, занимаюсь наркотрафиком.
- Я Ольга, занимаюсь пытками.
- Надо же, какие все приятные люди собрались. – пошутили организаторы.
На самом деле, конечно, мы против. Против пыток, торговли людьми и остальных нарушений прав человека.
А еще через 10 дней у меня День Рождения. Знаю, что многие не любят свои дни рождения, но это не моя история. Я люблю этот день за возможность сказать спасибо за все, что у меня есть. За всех прекрасных людей, которые меня окружают и за надежду на безопасное будущее, которая во мне, наверное, никогда не умрет.
Я люблю все, что есть в моей жизни. Мне повезло, что у меня нет нелюбимой работы – только любимая. Мне повезло, что в моей жизни нет лишних людей – только близкие и настоящие. Мне повезло, что я имею возможность делать этот мир лучше, добрее и безопаснее. Я живу жизнью, которая полностью состоит из хорошего: вдохновения, уверенности, радости и тепла.
Но есть люди, чья жизнь разбилась и склеить ее очень трудно. А когда склеишь, все равно останутся видны трещины. Пытки – это то, что ломает любого. Они как палочка Снежной королевы каждого превращают в хрустальную вазу, а потом разбивают плашмя об пол. Мои коллеги и я занимаемся тем, что собираем осколки на полу и склеиваем их обратно. А еще пытаемся сделать так, чтобы как можно меньше людей становились разбитыми вазами.
В канун своего Дня Рождения я хочу попросить вас помочь мне склеить как можно больше ваз. И как можно больше ваз спасти. Спасти как можно больше людей, на самом деле.
Я буду счастлива каждому из вас сказать спасибо и если вы хотите получить от меня мое спасибо в виде открытки, то напишите, пожалуйста, имя и адрес на [email protected], а я с радостью пришлю вам открытку с берега реки Кеннебек, орошенную брызгами от хвоста лосося.

Я знаю, что поставила очень амбициозную цель по сумме сбора и, видимо, мне самой тоже придется подарить себе подарок, но я верю, что если твоя цель настоящая и ты в нее веришь – ее всегда можно достигнуть! И еще: мне не хотелось бы довольствоваться малым для тех, кто потерял все.
Ну и the more you give – the more you get!